Skip to main content

Mobile Ads

Mirzapur season 2 creators issue apology to writer Surender Mohan Pathak for 'misrepresenting' his novel

Mirzapur season 2 has been at the centre of attention ever since its release as it had to fill in the shoes of the highly popular first installment. However, a recent grievance has led the makers to issue an apology to an author.

Popular Hindi writer Surender Mohan Pathak had claimed that Mirzapur creators had misinterpreted his 2010 novel Dhabba while portraying it in a small scene in the show. Writer and director of Mirzapur 2, Puneet Krishna, has whole-heartedly apologised for “inadvertently hurting” the sentiments of the 81-year-old writer with their depiction of his work.

Speaking to The Indian Express, Pathak had said that the character played by actor Kulbhushan Kharbanda in the show can be seen reading from his book Dhabba in the third episode of the series. Soon, a voiceover “reads out a sequence that appears to be an excerpt from the book. It is explicitly sexual and doesn’t exist in the novel.”

He implored that as he has been writing pulp fiction for nearly 60 years with success he has never relied on sex or violence as the “hooks” for his books. “People will see this and think that this is my life’s work. This just seems to be mal-intentioned,” Pathak told the portal.

The author had asked for an explanation and an apology from the makers, failing which he would take legal action.

However, the creators of Mirzapur 2 soon admitted their mistake and posted an official statement on the Twitter handle of Excel Entertainment.

The post signed by Puneet Krishna said that the voiceover was completely unrelated to the book cover shown in the scene and the production house understands the implication. They concluded the note by saying that to rectify the situation, as discussed with the author, they will be blurring the “book-cover in the scene or remove the VO within a reasonable time of 3 weeks.”

Read the statement below

Mirzapur season 2 is currently streaming on Amazon Prime Video.


by FP Trending

Comments

Popular posts from this blog

Udaan to AK vs AK, Vikramaditya Motwane’s decade-long genre-hopping filmography is commendable

Director Vikramaditya Motwane’s earliest memory of being on a set is from the 80s when his mother Dipa De Motwane worked as a production manager. It was an ad for Nycil that was being directed by the legendary Shukla Das. “My sister and I had gone and I remember there was a stage where some kids were doing a play and there was a paper dragon,” the 44-year-old had shared in a previous interview to me. But it was much later when he turned 17 that Motwane began to enjoy being on a set. “I used to be very bored initially. Then my mother roped in my friends and I to help on a television chat show called Teen Talk. That’s when I realised that it was the best thing ever.” Since those heady days of being a production assistant, Motwane has gone on to explore many genres as a director. His debut film Udaan (2010) was the first Indian film in seven years to be an official selection at Cannes. The coming-of-age film, starring Rajat Barmecha and Ronit Roy, is a deeply affecting story of a mother...

Dreams, desires and aspirations: Udan Patolas cast on why the show is a must-watch

The Bold Type , Four More Shots and now Udan Patolas , stories reflecting sisterhood and female bonding seems like the flavour of the season. Udan Patolas , the Indian adaptation of the Israeli TV show Honey Badgers, depicts the voice of today’s generation of Indian women who are fiercely independent and are not afraid to speak their minds. Produced by Applause Entertainment – the makers of the successful series ‘Scam 1992’ in association with Sol Productions and directed by Shakti Sagar Chopra, from the Hatim and Ramayan fame, the web series features actors Apoorva Arora, Aastha Sidana, Poppy Jabbal, and Sukhmani Sadana in the lead roles. It also features Rajveer Singh, Mayank Arora, Taniya Kalrra, Vaibhav Talwar, Rakesh Bedi, and Manik Singh in prominent roles. In an interview with Firstpost during the press meeting in Delhi, Aastha, Poppy, and Sukhmani (who is also the writer of the show) spoke about how the series will remind every girl about their close group of friends. They a...

Nayanthara, Vignesh Shivan to marry on 9 June; here's all you need to know

Filmmaker Vignesh Shivan and Nayanthara are all set to get married tomorrow, 9 June. Shivan made an announcement about the same on Tuesday, 7 June in an interaction with the media. Talking about their wedding venue, Shivan informed that the wedding will take place at a private resort in Mahabalipuram . Shivan also spoke about the change in the wedding venue from Tirupati to Mahabalipuram. The filmmaker said that the couple wanted to get married in a temple but due to issues in logistics, it was difficult to bring their families to Tirupati. So, they decided to change the wedding venue to Mahabalipuram. He added that the wedding will be attended by close friends and family members. The rumours regarding their wedding began after the duo was clicked with Tamil Nadu Chief Minister MK Stalin and reports claimed that the couple had gone to invite the Chief Minister for their special day. Nayanthara and Vignesh Shivan had met each other in 2015 for the first time during the nar...